Ya Lili lyrics

Ya Lili lyrics – Balti feat. Hamouda

Ya Lili lyrics – Balti feat. Hamouda

Song Title: Ya Lili
Artist: Cyril M
Featured artists: Balti, Hamouda

Album: Ya Lili (Cyril M Remix)
Released: 2018
Genres: Hip hop music, Pop

Manel Amara Njib El Money

Ya Lili lyrics
Ya Lili lyrics

[“كلمات بلطي و حمودة “يا ليلي]

[اللازمة : حمودة]
يا ليلي، ويا ليلة
واش باش نشكيلك يمّا
وقالولي لا لا
صغير و في قلبي غمّة
نحب نطير ونطير الفوق
يحبّو يقصولي جناحي
وليدك راني مخنوق
ومنك طالب سماحي

[المقطع الأول : بلطي]
الحومة كلها موحلة، دوق دوق دوق
كلها تشوف الدنيا كحلة
صحرا قاحلة (صحراء قاحلة)، دوق دوق دوق
باش تشوف الدنيا أحلى
والحومة مفحلة (والحومة مفحلة)، دوق دوق دوق
تستنّى في عسل النحلة
صبورة كحلة (صبورة كحلة)
هزنا الطّيار ورمانا في عقاب الرحلة
ياه ضايع بين لحيوط وما لقيتش بلاصة
حومة بين بلاد الرهوط
يمّا خلّوني بالشيخة مسموط
و حوكمنا سرّاقة والكراسي بالهبوط
ياه نحب نشد الروت ونقلب المناظر
نقلب وجهي من هنا يا مّا
ما نحب نعيش الحياة بالموت
نوفى كيما ولد الجارة بالشيخة تبلى

[اللازمة : حمودة]
يا ليلي، ويا ليلة
واش باش نشكيلك يا يمّا
وقالولي لا لا
صغير و في قلبي غمّة
نحب نطير ونطير الفوق
يحبّو يقصولي جناحي
وليدك راني مخنوق
ومنك طالب سماحي

[المقطع الثاني : بلطي]
ريوس الرجالة مايلة
رزنت بالتخمام وبالشيخة المخاخ مبايلة
ولاد الحومة الشواطن مقايلة
الشر في العينين، بالخير ماهيش مستفايلة
يحبّو يسوقونا كيف الزايلة ومربط في زريبة
وخطوة الساقين مكايلة
يحبّوك برّي ما عندكشي عايلة
نعيشو في سيستام حكموه ولاد المتحايلة
ياه يحبّوك غايب عالوجود
ساكت على حقك وراضي بلّي يحبّوا موجود
يمّا تجري وماكش خالط على القوت
اش خلّى ولاد الحومة قاطع قاطع مالحدود ياه
صيد وفي قفصك مربوط والضبع مصيد وزيد كلاك عشك
يا مّا يحبوك قاعد في زنقة مرفود
والمستقبل تشوف فيه متعدّي بحداك

[اللازمة : حمودة]
يا ليلي، ويا ليلة
واش باش نشكيلك يمّا
وقالولي لا لا
صغير و في قلبي غمّة
نحب نطير ونطير الفوق
يحبّو يقصولي جناحي
وليدك راني مخنوق
ومنك طالب سماحي

[اللازمة : حمودة وبلطي]
يا ليلي، ويا ليلة
واش باش نشكيلك يمّا
وقالولي لا لا
صغير و في قلبي غمّة
نحب نطير ونطير الفوق
يحبّو يقصولي جناحي
وليدك راني مخنوق
ومنك طالب سماحي

Ya Lili lyrics – Balti feat. Hamouda + English translation

Saber Rebaï Sidi Mansour

[Refrain : Hammouda]
Oh my night
I want to complain to mom
They said no, no
You are a child and your heart is heavy
I want to fly, fly so high
But They want to cut my wings off
I’m your son, I’m suffocated
And I beg your pardon

[Verse 1 : Balti]
The neighbour are all stuck, knock, knock, knock
They all see the life dark
A dry desert (dry desert), knock, knock, knock
To see the life sweeter
And The neighbour are all waiting, knock, knock, knock
Waiting for the bee’s honey
The board is dark (the board is dark)
The stream throwed us away from the road
Yeah , lost in walls and I didn’t find a place
In the country of burglars
Mom,they forced me to keep silent
Bowing to burglars and chairs hitting the floor (violence)
Yeah, I want to take to the road and leave such sights behind
To take myself away from here , mom
I don’t want to live this life with death (to have a miserable life)
To end addicted to drugs like my neighbour’s son

[Refrain : Hammouda]
Oh my night
I want to complain to mom
They said no, no
You are a child and your heart is heavy
I want to fly, fly so high
But They want to cut my wings off
I’m your son, I’m suffocated
And I beg your pardon

[Verse 2 : Balti]

Men’s heads are down
Fallen down thinking and minds are strung out
Neighbour’s sons are sleeping devils
Evil in their eyes and they don’t wish any good
They want to drive us, like animals
Chained and unable to move
They want you to be orphaned, without a family
We’re living in a system ruled by thieves
They want you to be high, out of existence
Not claiming your rights
Grateful for what they want to give you, mom
What made all neighbours guys escaped from country’s borders
Chained in your cage
And the fox is walking free and ate your diner as well
They want you standing in the street corner
Watching your future passing by

[Refrain : Hammouda]
Oh my night
I want to complain to mom
They said no, no
You are a child and your heart is heavy
I want to fly, fly so high
But They want to cut my wings off
I’m your son, I’m suffocated
And I beg your pardon

Ya Lili lyrics – Balti feat. Hamouda

Amr Diab Gamda Bas

Lyrics Balti ft. Hamouda – Ya Lili

Ya Lili W Ya Lila
Wesh Besh Neshkeelek Yamma
We Galouli Lella
Sgheer We Fi Galbi Ghomma
N7eb Nteer We Nteer Le Foq
Ye7ebo Yegossoli Jna7i
Woledek Rani Makhnoug
Mennek Taleb Esma7i

7oma Kolha Mwa7la
Dog Dog Dog Kolha Tshouf Fi Denya Ka7la
Sa7ra Qa7la
Dog Dog Dog Besh Tshouf Denya A7la
Wel 7ouma Ma Fi A7la
Dog Dog Dog Testanna Fi 3sal Na7la
Saboura Ka7la

Hazna Ettayar We Rmena Fi 3gab Erra7la Yeah
Dhaya3 Ben La7yout
We Ma Lgitesh Blasa 7oma Ben Bled Rhout Yamma
Khallouni Bi Sheikha Masmout
We 7okmouna Sarrega Wel Kresi Bel Habout Yeah

N7eb Nshed El Route
We Negleb El Manadher Negleb Wejhi Men Hna Yamma
Man7eb N3eesh El 7ya Bel Mout
Noufa Keema Weld El Jara Bi Sheikha Tebla

Ya Lili W Ya Lila
Wesh Besh Neshkeelek Yamma
We Galouli Lella
Sgheer We Fi Galbi Ghomma

N7eb Nteer We Nteer Le Foq
Ye7ebo Yegossoli Jna7i
Woledek Rani Makhnoug
Mennek Taleb Esma7i

[Balti] :
Ryous Erajela Meyla
Roznot Bi Tokhmam We Bi Sheikha Lmkhakh Mbayla
Wlad El 7oma Eshwaten Mgayla
Shar Fel 3aineen Bel Kheer Mehesh Mestfeyla
Ye7ebo Ysougouna Keef Ezzeyla

We Marbout Fi Zriba
We Khatwet El Essagin Mkayla
Ye7ebouk Berri Ma3andekshi 3ayla
N3eesho Fi Système 7okmouh Wolad El Met7ayla
Yeah Ye7ebouk Ghayeb 3al Wojoud

Saket 3ala 7aqqek Wi Radhi Belli Y7ebo Mawjoud Yamma
Tejri We Makesh Khalet 3ala El Gout
Shkhalla Wled El 7oma Gatta3 Gatta3 Mel A7doud Yeah
Seed We Fi Gafsek Marbout

We Dhba3 Msayeb We Zeed Klelek 3ashek Yamma
Y7ebouk Ga3ed Fi Zanga Marfoud
Wel Mostaqbel Etshouf Feeh Met3addi Ba7dhek

Ya Lili W Ya Lila
Wesh Besh Neshkeelek Yamma
We Galouli Lella
Sgheer We Fi Galbi Ghomma

N7eb Nteer We Nteer Le Foq
Ye7ebo Yegossoli Jna7i
Woledek Rani Makhnoug
Mennek Taleb Esma7i (2x)